CONDADO DE IMPERIAL, CA — A medida que aumenta la actividad de los mosquitos durante los meses más cálidos del año, el Departamento de Salud Pública del Condado de Imperial recuerda a residentes, visitantes y viajeros la importancia de tomar precauciones contra enfermedades como el dengue, el virus del Nilo Occidental y la encefalitis de San Luis. 

“Los mosquitos se vuelven más activos durante los meses más cálidos del año, lo que aumenta el riesgo de contraer enfermedades transmitidas por mosquitos”, declaró el Dr. Stephen Munday, Oficial de Salud del Condado de Imperial. “La mejor protección es la prevención. Tanto en casa como cuando se viaja, las personas deben tomar medidas para evitar las picaduras de mosquitos y eliminar el agua estancada siempre que sea posible”. 

A principios de este año, el Condado de Imperial investigó un posible caso de dengue que, tras las pruebas de laboratorio, se confirmó como de transmisión local. De acuerdo con el Departamento de Salud Pública de California, la mayoría de los casos de dengue reportados en California están asociados con exposición a mosquitos infectados durante viajes fuera del estado, aunque en los últimos años se han identificado casos de transmisión local. En el 2025, California reportó 213 casos de dengue: 206 relacionados con viajes fuera del estado y 7 de transmisión local. En lo que va del 2026, se han registrado 9 casos, todos importados de áreas fuera del estado. Este hallazgo demuestra que la transmisión local puede ocurrir y refuerza la importancia de mantener actividades continuas de vigilancia, control y prevención.

Se le recomienda al público estar atentos a los signos y síntomas de las enfermedades transmitidas por mosquitos y buscar atención médica si se sienten mal. 

Los síntomas pueden aparecer entre unos días y dos semanas después de la picadura de un mosquito infectado. Los síntomas del dengue pueden incluir fiebre, dolor de cabeza intenso, dolor detrás de los ojos, dolor muscular y articular, náuseas, vómitos, inflamación de los ganglios y sarpullido. La mayoría de las personas se recuperan en aproximadamente una semana; sin embargo, el dengue grave puede presentarse y requiere atención médica inmediata. 

El virus del Nilo Occidental y la encefalitis de San Luis pueden causar síntomas como fiebre, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, sarpullido, dolores corporales y fatiga. Aunque muchas personas solo presentan síntomas leves o no presentan ningún síntoma, en algunos casos, especialmente entre las personas mayores y las personas inmunodeprimidas, puede desarrollarse una enfermedad grave que afecte al sistema nervioso. 

Además de los esfuerzos de vigilancia y monitoreo de enfermedades, el control de mosquitos y la participación de la comunidad siguen siendo elementos fundamentales de la prevención. El Programa de Control de Vectores del Departamento de Salud Pública lleva a cabo actividades de vigilancia y control de mosquitos durante todo el año en todo el Condado de Imperial. Los miembros de la comunidad, visitantes, propietarios de viviendas y negocios desempeñan un papel importante en la prevención de la reproducción de mosquitos al inspeccionar regularmente sus propiedades y eliminar las acumulaciones de agua estancada donde los mosquitos pueden depositar sus huevos. 

“La participación de la comunidad es fundamental para reducir las poblaciones de mosquitos y prevenir la propagación de enfermedades”, afirmó Jeff Lamoure, Subdirector de Salud Ambiental. “Al tomar medidas preventivas y mantenerse alerta, las personas pueden ayudar a protegerse a sí mismas, a sus familias y a sus comunidades”. 

Se recomienda a todas las personas tomar las siguientes precauciones para prevenir las picaduras de mosquitos y reducir su reproducción:

• Aplique repelente de insectos registrado por la EPA cuando se encuentre al aire libre, incluso durante actividades que realice durante el día.
• Use camisas de manga larga, pantalones largos y otra ropa protectora siempre que sea posible.
• Asegúrese de que puertas y ventanas cuenten con mallas o mosquiteros en buen estado y bien ajustados.
• Elimine el agua estancada de recipientes que se encuentren alrededor de viviendas, negocios, alojamientos y propiedades recreativas, incluidos cubetas, macetas, llantas, bebederos para aves, recipientes de agua para mascotas y otros objetos que puedan acumular agua.
• Limpie y mantenga en buen estado piscinas, spas y estanques decorativos.
• Tome medidas de prevención contra los mosquitos al viajar a zonas donde el dengue y otras enfermedades transmitidas por mosquitos estén presentes.
• Reporte piscinas abandonadas u otras fuentes importantes de reproducción de mosquitos a las autoridades locales.

Para obtener más información sobre la prevención de enfermedades transmitidas por mosquitos, visite: icphd.org/controldevectores